Logo

Leistungen

Qualität durch Liebe zur Sprache und zum Detail
 
Mit Liebe zur Sprache und tiefem Verständnis für die sprachlichen Besonderheiten unterschiedlicher Textvorlagen übersetzen wir Ihre Dokumente und Schreiben fachlich und sprachlich korrekt und detailgenau.
 
Durch spezifisches Fachwissen und der herausragenden Beherrschung der Ausgangs- und Zielsprache können wir Ihre behördlichen Unterlagen, sowie Fachtexte und Publikationen aus Medizin, Wirtschaft und Wissenschaft oder aber auch persönliche Schreiben fachgerecht und zeitnah übersetzen. 
 
Folgende Fachgebiete können abgedeckt werden: Schul-, Hochschulwesen und Berufsausbildung, Volks- und Betriebswirtschaft, Bankwesen, Steuern, Recht, Humanmedizin, Pharmazie, Medizintechnik, Zahnmedizin, Chirurgie, Innere Medizin, Onkologie, Labortechnik, Klinische Prüfungen.
 
Übersetzungen in Griechisch - Deutsch / Deutsch - Griechisch

Unterlagen in alphabetischer Reihenfolge:
  • Angebote
  • Arztbriefe 
  • Behördliche Unterlagen und Dokumente
  • Bescheinigungen
  • Broschüren und andere Werbematerialien
  • Diplome
  • Dokumentationen
  • Drehbücher
  • Fachbücher
  • Familienstandbestätigungen
  • Formulare
  • Gebrauchsanweisungen
  • Geburtsbestätigungen
  • Gerichtliche Urteile
  • Geschäfts- und Privatkorrespondenz
  • Gutachten
  • Handbücher
  • Handelskorrespondenz
  • Heiratsurkunden
  • Informationsmaterial
  • Internetseiten
  • Lehrbücher
  • Operationsberichte
  • Packungsbeilagen
  • Patienteninformationen
  • Pressetexte
  • Referate
  • Schulungsunterlagen
  • Sonderveröffentlichungen von Studienergebnissen
  • Studienprotokolle
  • Textüberarbeitungen und Korrekturen
  • Unterhaltungsliteratur, Romane, Erzählungen, Reiseführer
  • Urkunden
  • Verträge
  • Vorträge
  • Werbetexte
  • Wissenschaftliche Abhandlungen
  • Zeugnisse
  • u.v.m.
Dolmetschen in Griechisch - Deutsch / Deutsch - Griechisch

Bei folgenden Veranstaltungen und Situationen unterstützen wir:
  • Gerichtsverhandlungen (Zeugenaussagen)
  • Polizeiliche Anhörungen
  • Begleitdolmetschen
  • Interviews
  • Konferenzen
  • Kongresse
 
  • Meetings
  • Messen
  • Produktvorstellungen
  • Telefongespräche
  • Verhandlungen
 
 
Übersetzungen in andere Sprachen

Durch Kooperationen können beglaubigte Übersetzungen mit qualifizierten Mitgliedern des Bundesverbandes
der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ) auch in folgenden Sprachen durchgeführt werden:
  • Arabisch
  • Armenisch
  • Aserbaidschanisch
  • Bosnisch
  • Bulgarisch
  • Chinesisch
  • Englisch
  • Französisch
  • Georgisch
  • Hebräisch
  • Italienisch
  • Japanisch
  • Kasachisch
  • Kirgisisch
  • Koreanisch
  • Kroatisch
  • Mazedonisch
 
  • Mongolisch
  • Persisch
  • Polnisch
  • Portugiesisch
  • Rumänisch
  • Russisch
  • Serbisch
  • Slowakisch
  • Slowenisch
  • Spanisch
  • Tschechisch
  • Türkisch
  • Ukrainisch
  • Ungarisch
  • Usbekisch
  • Weißrussisch
  • u.a.

Unsere Preise richten sich nach Schwierigkeitsgrad, Textlänge und Dringlichkeit gemäß BDÜ-Preisspiegel.

 

Wir bearbeiten Ihren Auftrag nach Dringlichkeit. Der streng vertrauliche Umgang mit Ihren Dokumenten ist garantiert.